Professional Development Opportunities
for Spanish Teachers

 

 

 

Please send information on courses, institutes, and other programs for Spanish Teachers to:
goetzla@longwood.edu

NCLRC Summer Workshops
Register by May 1 for early registration discount

 Visit:  http://nclrc.org/  for complete schedule of Summer Institutes and registration form. 

USE FILM CLIPS IN YOUR SPANISH CLASSROOM: A HANDS-ON WORKSHOP

June 23 Cost: $100 / Early: (before 5/1): $80 Spanish teachers are guided to view films with an eye toward selecting 3-5 minute clips that can easily be integrated into an existing curriculum. Through examination of a successful film clip website, and application of the principles embodied in the website, participants select a clip from a movie they bring with them, and prepare support materials for use in classrooms.
Scholarship available thanks to co-sponsorship by the GWU Language Center and GW-CIBER (Center for International Business Education & Research) Contact info@nclrc.org

SPAIN: LANGUAGE AND CULTURE: EMBASSY OF SPAIN/NCLRC 3-DAY IMMERSION SUMMER INSTITUTE FOR TEACHERS OF SPANISH.
Embassy of Spain staff, Sheila Cockey, M.A. and Michele Harris-Padron (Guitars in the Classroom)

An enjoyable, informative, immersion experience for teachers on Spanish language and culture, and how to teach it. All participants and presenters speak only Spanish for the duration of the Institute. In addition to an Embassy reception, programs include hands-on, interactive presentations, discussions, language and cultural experiences. Evenings focus on sharing of teaching strategies and learning an easy method to play guitar and sing songs in Spanish. Participants may borrow a guitar to take home and play in their class.
The guitar workshops are generously sponsored by Godin Guitars, Dunlop Manufacturing, and The John and Joan D'Addario Foundation. NCLRC thanks them for their outstanding contribution to promoting the arts as an integral part of foreign language study. Participants who take part in these institutes will have the chance to learn to play guitar and then borrow a guitar to be used in the classroom. The organization Guitars in the Classroom http://www.guitarsintheclassroom.com/ is collaborating with NCLRC to provide these workshops and has arranged to provide an instructor and the loan of the guitars.

TEACHING SPANISH TO HERITAGE SPANISH SPEAKERS
Conducted in Spanish by Anna Uhl Chamot, Ph.D. and Héctor M. Enríquez, (University of Texas, El Paso)

June 26 - 27 Cost: $200/ Early: (before 5/1): $150 Secondary heritage Spanish speakers are fluent in oral Spanish, but vary greatly in their level of literacy. Those with educational gaps need help in developing their reading and writing proficiency and also in grammar and academic and literary vocabulary. Practical, research-based activities for high school Hispanic students demonstrate ways to teach literary concepts, language skills, and learning strategies for reading comprehension and writing in Spanish. Ways to differentiate instruction in mixed literacy level classes are suggested.

For a complete list of our summer institutes and registration form please visit:
http://nclrc.org/profdev/nclrc_inst_pres/summer_inst.html


University of Virginia Center for the Liberal Arts

Saturday Workshop for Spanish K-12 Teachers
and
Spring Meeting of AATSP

April 26, 2008.  8:30 - 3:00, Zehmer Hall, University of Virginia

¿Qué decís vosotros? ¿Qué tú dices? ¿Qué decís vos?: La variación lingüística en el mundo hispanohablante.
 
The Spanish-speaking world is a fountain of linguistic variation.  From one region to another, as well as from one segment of society to another, one can observe differences in pronunciation, forms and use of pronouns and verbs, different words to identify the same item, as well as the same word with very different meanings from region to region.  It is this linguistic diversity that makes the Spanish language such a fascinating object of study for dialectologists and sociolinguists.
 
Professors Fernando Tejedo and Joel Rini of the University of Virginia, together with Professor Roger Wright of the University of Liverpool, will explore with the participants of this workshop the most salient features of the major varieties of the Spanish language, and when relevant, their origins.  In addition, notions such as “language”, “dialect”, “variety”, “register”, “Castilian”, and “Spanish” will be considered and discussed, as well as what such variation means for the teaching of Spanish.
 
This workshop will begin with Registration and coffee at 8:30 and should run until 3 p.m.  It will be held at Zehmer Hall at the University of Virginia campus. 

If you are interested, please fill out the registration form at this website:   

http://www.virginia.edu/cla/contact.php 


UVA / CLA summer session
http://www.virginia.edu/cla/

The Center for the Liberal Arts and the Arthur Vining Davis Foundation will be offering a 3 credit summer session in Spanish this summer. The institute will run from June 22 thru July 5, 2008 and will be limited to 15 participants.

The first week will be presented by Professor Fernando Opere
THE SECOND SPANISH REPUBLIC , ART AND LITERATURE
There is not another period more dramatically interesting in the 20th Century History of Spain than the Second Republic . After 500 years of Monarchy, the Second Republic brought a political system that lasted from April 14, 1931 (when King Alfonso XIII left the country) until April 1, 1939, when the forces of the Republic surrendered to Nationalist rebels led by General Franco, after the three years of Spanish Civil War. It was a period of dramatic changes and confrontations, but also of effervescent creativity, a sort of second Golden Age of arts and literature. This summer Institute will study the history, society, and culture of this period that is fundamental to understand the rest of the century and Spain today.

The second week will be presented by Professor Andrew Anderson on
THE SPANISH CIVIL WAR IN LITERATURE AND FILM
Almost seventy years after its end, the Spanish Civil War (1936-39) continues to be a fundamental historical point of reference in contemporary Spain and, arguably, all the more so since the return to power in April 2004 of José Luis Rodríguez Zapatero and the PSOE. Since 1939, hundreds of works of literature have been published inside and outside Spain that take as their theme some aspect of the Civil War. For this summer institute, we will be focusing on literary works that have also been made into successful films, and we will be considering both book and film intrinsically as well as analyzing the process of adaptation. The works to be studied will also be selected to provide a varied range of viewpoints, from Republican to Nationalist and from adult to child.

Please use application form found on the website: http://www.virginia.edu/cla/
15 Participants will be chosen from the applications.
Tuition for the 2 credit class will be
In-State $520 ($260/hr x 2 hours) plus $253 Comprehensive Fee – Total $773.00 
For out of State participants – Tuition will be $660/hr x 3 $1320 plus $265 comprehensive fee= $1585 total
 


Scholarships for Spanish Teachers:  Summer Study in Spain or México

México:

The Virginia Chapter of the American Association of Teachers of Spanish and Portuguese is pleased to announce the joint-sponsorship of a scholarship for two weeks of summer study at the Cemanahuac Educational Community in Cuernavaca, Mexico.

This scholarship is available to members in good standing of the Virginia Chapter of the American Association of Teachers of Spanish and Portuguese (AATSP-VA), who are K-12 teachers of Spanish.  It is the intent of AATSP-VA and its scholarship partner CEC that this scholarship be awarded to a teacher who has not had much opportunity to travel to Latin America or to study Mexican culture in detail.

This scholarship includes registration, tuition for two weeks, housing (double occupancy) with a Mexican family, all meals, and one field study trip, all provided by CEC.  The scholarship recipient will receive a Certificate of Attendance from CEC upon the completion of the two-week program.  AATSP-VA will provide up to $500.00 airfare from either National or Dulles Airport to Mexico City.  The participant will be responsible for the cost of transfer to and from Cuernavaca ($24.00 RT), a textbook ($35.00), and personal expenses.

The scholarship is for the regular program. However, if the recipient would like to use it for a program such as the AATSP seminar, CEC will compute the extra fee and the scholarship recipient is responsible for the additional cost. As a result, the person who receives this scholarship is eligible for any of the CEC programs.  Application deadline is March 1, 2008.

Application Form

Spain:

The Virginia Chapter of the American Association of Teachers of Spanish and Portuguese and the Embassy of Spain are pleased to announce their joint-sponsorship of a scholarship for three weeks of summer study at a university in Spain.

This scholarship is available to members in good standing of the Virginia Chapter of the American Association of Teachers of Spanish and Portuguese (AATSP-VA), who are K-12 teachers of Spanish.  It is the intent of AATSP-VA and its scholarship partner, the Embassy of Spain that this scholarship be awarded to a teacher who has not had much opportunity to travel to Spain or to study Spanish culture in detail.

This scholarship includes registration, tuition for three weeks, housing (double occupancy), all meals, and field study trips, all provided by the Embassy of Spain.  The scholarship recipient will receive a Certificate of Attendance from the university upon the completion of the three-week program.  AATSP-VA will provide up to $500.00 airfare from either National or Dulles Airport to Madrid.  The participant will be responsible for the cost of transfer to and from Madrid, any textbooks, and personal expenses.  Application deadline is March 1, 2008.  Information on available programs will be available shortly.

Application Form

 


Summer Institutes and Courses

2008

Longwood University
Graduate courses for Spanish Teachers 2008
2 Summer Sessions in Valencia, Spain

Participants spend four weeks living with Spanish families in Valencia, Spain, and attending classes, as well as visiting sites of cultural and historical significance. Participants may earn three (3) or  six (6) graduate credits.

Dates:  Session I:  May 27-June 28         Session II: July 1-August 2

Courses offered may include: 
SPAN 502 Fonética
SPAN 520 Topics in Literature: 
     520a Siglo de Oro / 520b Cervantes / 520c Generación del '98-'27-'36 / 520d Literatura contemporánea
SPAN 530 Topics in Culture and Civilization:
     530a Historia de los Judíos en España / 530b Las mujeres en la Historia de España / 530c Siglo XX: De la dictadura a la Unión Europea / 530d España Contemporánea / Historia del Arte en España

(Classes offered will depend upon demand, so early application is important)

For details, please visit the Institute of Spanish Studies website.
Credits may be earned through Longwood University.

Contact:  Dr. Lily Anne Goetz at Longwood University

 

University of Mary Washington-Universidad de Deusto-Bilbao
Spanish Institute

Bilbao, España:   julio del 2008
3 or 6 graduate credits
Contact José Sainz at Mary Washington University (540) 654-1991

Virginia Tech Intensive Second Language Institute
Virginia Tech Intensive Summer Language Institute
Contact Antonio A. Fernández  (540) 213-8312

University of Virginia Center for the Liberal Arts
Center for the Liberal Arts at UVA
PO Box 400762
Charlottesville, VA 22904-4762
Telephone: 434-982-5205     FAX: 434-982-5335    Email: cla-uva@virginia.edu
Web:  http://www.virginia.edu/cla/

University of Virginia/Semester at Sea
1-800-854-0195

National Capitol Language Resource Center
Contact:  Jill Robinson  info@nclrc.org

Concordia Language Villages
Contact:  800.222.4750 or 218.299.4179
educators@clv.edu


Please add information on institutes or courses by sending to:
goetzla@longwood.edu

 



Conferences

FLAVA  2008 Conference
October 31-November 1, 2008
Holiday Inn Select, Koger South Center
Richmond, VA 

Under the Same Moon
The Spanish Honor Society (SHH) along with AATSP will be showing the movie Under the Same Moon on Friday, October 31, 7:30 pm at the FLAVA conference, following the reception by the book sponsors. It is free and all are invited to attend.  Below you will find the description of the movie.

Under the Same Moon
This debut feature from director Patricia Riggen centers on a young boy's journey across the U.S./Mexican border to be reunited with his mother. Adrian Alonson stars as Carlitos, a Mexican adolescent living with his grandmother while his mother works as a maid in the U.S., hoping someday to send for her child. When his grandmother dies unexpectedly, Carlitos must sneak across the border and seek out his mother. Featuring a supporting performance by America Ferrera (Ugly Betty), Under the Same Moon premiered at the 2007 Sundance Film Festival, where it received a standing ovation.

English and Spanish with subtitles. 109 min.   This film is free of charge and is open to all.

Session proposals for next year are due by May 1, 2009
Propose a session for Spanish teachers for 2009!  Proposal forms here:
FLAVA proposal form .doc                         FLAVA proposal form .pdf
 

 

Please add information on conferences of interest to Spanish Teachers by sending to:
goetzla@longwood.edu


 

Teaching Modules and Lesson Plans

 

Please contribute modules or plans for Spanish Teachers by sending to:
goetzla@longwood.edu


 

 


AATSP Home Page