|
Longwood
University
French
402 : Phonetics and Converstion
Printemps
2006
| Dr. Wade Edwards |
Courriel:
edwardswa@longwood.edu |
| Bureau: 304 Grainger |
Heures de
permanence:
lundi, mercredi et |
| Téléphone: 395-2181 |
vendredi à 15h00, et sur rendez-vous |
Site web: http://www.longwood.edu/staff/edwardswa/courses.htm

Required Text
Duménil, Annie. Facile à dire!
Les Sons du français. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall, 2003. Photocopies
containing essential vocabulary will be distributed. All students at
this level should
also own a substantial, hardback French-English dictionary.
Course Description
A course designed to help students further develop their skills in speaking
French accurately and fluently, and in understanding the formalities of spoken
language. The course requires students to learn basic linguistic symbols
and the phonetic alphabet as a theoretical step toward improving articulation
and pronunciation. Students will also learn strategies for conducting
sustained conversations in French, and will work in groups to put these
strategies into practice. This is a course conducted entirely in French.
For a list of useful classroom expressions, click
here.
Course Objectives
The phonetics portion of the class will concentrate on accurate pronunciation,
while the conversation portion will focus on fluency and facility. By the end of the course,
students will demonstrate an ability to:
1. (Phonetics) Understand and transcribe the French sound system;
acertain the appropriate pronunciation of unfamiliar words and expressions;
and recognize and avoid hazards common to English speakers of French.
2. (Conversation) Acquire
a vocabulary and master the linguistic structures necessary for performing
certain tasks in French, such describing people and objects, telling a story,
expressing an opinion, conjecturing, summarizing, complaining, and
apologizing; describe unfamiliar words using circumlocution.
Course Requirements
1. Attendance, preparation, and participation. Attendance and participation are mandatory and will account
for 15% of the student’s final grade. As
stated in the student handbook, “Students are expected to attend all
classes. Failure to attend class
regularly impairs academic performance. [Moreover,]
absences are disruptive to the educational process for others.
This is especially true when absences cause interruption for
clarification of material previously covered, failure to assume assigned
responsibilities for class presentations, or failure to adjust to changes in
assigned material or due dates.” If the student misses 10% of the scheduled class meetings for
unexcused absences, the instructor reserves the right to lower that
student’s course grade by no more than one letter grade.
The instructor also reserves the right to assign a course grade of
“F” when a student has missed a total (excused and unexcused) of 25% of
the scheduled class meetings. Absences
will be excused only for the following reasons: illness, participation in a
university-sponsored activity, religious holiday, or recognizable emergency.
Absences will not be excused for court dates, transportation
scheduling, or doctor’s appointments. For
purposes of notation, “participation” is defined as physical attendance, obvious preparation,
active contribution to in-class activities (including mini-conversations and
labwork), and willingness to speak French.
2. Pronunciation
cassettes. Three times during the
semester students will record their voice as they pronouce 12-15 individual
sentences. These sentences will isolate the linguistic elements discussed
in class, such as intonation, elision, and vowel formation. Pronunciation
tapes will not be graded for fluency, but rather as an evaluation of the
pronunciation work prepared for class. Accurate French pronunciation is
the objective. Students may use either a cassette tape or a CD to complete
the assignment. Cassettes must be submitted on the day they are due; late
cassettes will be penalized.
3. Dictées.
Every Monday, students will write a 75-word dictée. The dictée
will incorporate the sounds, vocabulary, and spellings of recent chapters.
Students will write exactly what they hear, paying particular attention to
letter combinations and silent letters. With 12 written dictées in all,
the 10 highest dictée scores will count in the final grade. Twice during
the semester, a student will read a dictée for the class. The passage
will be written by the instructor, and the student will have two days to prepare
to read. The student will be graded for pronunciation on these two spoken
dictées.
4. Phonetics
exams. Exams
will be based on work done in class and will consist mainly of transcribing
written and oral sentences using the phonetic alphabet. Occasionally, students may also be asked to explain (in French)
particular linguistic theories. Exams must be taken at the scheduled time, except in the case
of an excused absence from class.
5. Vocabulary quizzes.
Twice per chapter, students will prepare for a 10-minute vocabulary
quiz, which will take place at the very beginning of the class period.
Please be on time: missed quizzes may not be made up.
Quiz dates are indicated on the syllabus.
For each quiz, students will either translate 10 words or expressions
from English into French or will be asked to respond to specific situations
using an appropriate conversational element. To receive full credit, each response must include: (1)
the correct spelling; (2) all proper accent marks; and (3) the correct gender,
when appropriate.
6. Final exam. The final exam will consist mainly
of transcriptions similar to those encountered in the phonetics exams.
Additionally, the student may be asked to transcribe a short poem, and respond
to various scenerios using the conversational elements learned throughout the
semester.
7. Honor code. Students
are expected to conduct themselves in accordance with the Longwood University
Honor Code. All work submitted
for the class must be pledged.
Grading. The
student’s course grade will be determined by the following percentages:
| Attendance, preparation, participation |
15% |
| 3 phonetics tests |
15% |
| 3 pronunciation cassettes |
15% |
| 10 vocabulary quizzes
|
15% |
10 of 12 written
dictées
2 spoken dictées |
15%
10% |
| Final exam
|
15% |
Programme du
cours
|
leçon |
à lire |
en classe |
|
18 janvier |
Introduction |
Facile: 1-8 |
|
| 20 |
Unité 1:
Se présenter et discuter |
Facile: 9-12 |
|
|
23 |
|
Facile: 13-18 |
Dictée |
| 25 |
|
Facile: 19-23 |
Quiz de vocabulaire |
| 27 |
|
Facile: 25-26 |
|
|
30 |
|
Facile: 26-27 |
Dictée |
| 1 février |
|
Facile: 28-30 |
Quiz de vocabulaire |
| 3 |
|
Cours annulé |
|
| 6 |
Unité 2:
Identifier et décrire |
Facile: 31-33 |
Dictée |
| 8 |
|
Facile: 33-35 |
Quiz de vocabulaire |
| 10 |
|
|
Examen phonétique 1 |
| 13 |
|
Facile: 45-54 |
Dictée |
| 15 |
|
Facile: 54-57 |
Cassette 1 |
|
17 |
|
Facile: 58-62 |
Quiz de vocabulaire |
|
20 |
|
Facile: 73-78 |
Dictée |
| 22 |
Unité 3:
Raconter et réagir |
Facile: 78-83 |
|
| 24 |
|
Facile: 93-100 |
Quiz de vocabulaire |
| 27 |
|
Facile: 102-105 |
Dictée |
| 1 mars |
|
Facile: 106-114 |
|
|
3 |
|
Facile: 125-128 |
Quiz de vocabulaire |
| 6 |
|
Facile: 130-135 |
Dictée |
| 8 |
|
Révisions |
|
| 10 |
|
|
Examen phonétique 2 |
| 13-17 |
|
Congé |
|
| 20 |
Unité 4:
Imaginer et suggérer |
Facile: 155-159 |
|
| 22 |
|
Facile: 161-163 |
Dictée |
| 24 |
|
Facile: 164-168 |
Quiz de vocabulaire |
| 27 |
|
Facile: 165-172 |
Dictée |
| 29 |
|
Facile: 181-186 |
Cassette 2 |
| 31 |
|
Facile: 187-191 |
Quiz de vocabulaire |
| 3 avril |
|
Facile: 192-198 |
Dictée |
| 5 |
|
Facile: 198-200 |
|
| 7 |
|
|
Examen phonétique 3 |
| 10 |
Unité 5:
S'excuser et se plaindre |
Facile: 207-210 |
Dictée |
| 12 |
|
Facile: 211-215 |
Quiz de vocabulaire |
| 14 |
|
Facile: 217-220 |
|
| 17 |
|
Facile: 221-223 |
Dictée |
| 19 |
|
Facile: 225-226 |
Quiz de vocabulaire |
| 21 |
|
Cours annulé |
|
| 24 |
|
Révisions |
Cassette 3 |
| 26 |
|
Révisions |
Dictée |
| 28 |
|
Révisions |
Dictée |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Examen
Final
|
échelle
de notation
|
| 1 mai 8h00 |
99-100 (100) A+
78-79 (78) C+ |
|
93-98 (95) A
73-77 (75) C |
|
90-92 (91) A-
70-72 (71)
C- |
|
88-89 (88) B+
68-69 (68)
D+
|
|
83-87 (85) B
63-67 (65)
D |
|
80-82 (81) B-
60-62 (61)
D- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|