Mark's Page

 

Junk about Me


Tutorial Project

 

IM Terms

 

Longwood University's Greenwood Library

 

Librarian's Internet Index

 

Best Info on the Net

 

Documents in the News:  Current Events Research

Mark Lenker
Assistant Librarian for Reference and Instruction/
Assistant Professor
Greenwood Library, Longwood University
Redford and Race Streets
Farmville, VA 23909
tel: 434.395.2257   fax:  434.395.2453
email: lenkermn@longwood.edu

 

I've put together a quick reference sheet for librarians staffing IM Reference.  Although recent research suggests that college students use obscure acronyms and abbreviations far less frequently than previously thought (Baron, 2005), there is a good chance that we might run across a baffling expression from time to time.  This list emphasizes those terms we are most likely to see in a reference context.  From what I've learned from IM Lingo sites on the Web, most of the really bizarre expressions are more social in nature.  The chances are remote that we will ever have to worry about such acronyms as "IWALU" ("I Will Always Love You") or "PMP" ("Peed My Pants").

 

IM Term

English

afaik

as far as I know

afk

away from keyboard

b4n

bye for now

bbs

be back soon

brb

be right back

btw

by the way

cnp

continued (in my) next post

cp

chat post (a chat message)

cya

see you (later)

emsg

email message

f2f

face to face

fwiw

for what it's worth

gtg

got to go

ic

I see

imho

in my humble opinion

iow

in other words

jk

just kidding

k

ok

lmao

laughing my ass off

lol

laughing out loud

mtf

more to follow

nm

not much

np

no problem

nrn

no reply necessary

nvm

never mind

omg

oh my god!

qsl

reply

qso

conversation

s^

s'up -- what's up?

sot

short of time

stw

search the web

ttfn

ta-ta for now

ttyl

talk to you later

thx

thanks

tnx

thanks

tx

thanks

wfm

works for me

wtg

way to go

wth

what the heck (or substitute an 'f'' for the 'h')

If you encounter a term that isn't covered here, just ask the patron for clarification, then tell the rest of us about it.

Baron, N. (2005).  "Instant Messaging by American College Students: A Case Study in Computer-Mediated Communication," American Association for the Advancement of Science, Washington, DC, February 17-21.  Retrieved January 4, 2005, from http://www.american.edu/lfs/tesol/baronhome.htm.