|
Mark Lenker
I've put together a quick reference sheet for librarians staffing IM Reference. Although recent research suggests that college students use obscure acronyms and abbreviations far less frequently than previously thought (Baron, 2005), there is a good chance that we might run across a baffling expression from time to time. This list emphasizes those terms we are most likely to see in a reference context. From what I've learned from IM Lingo sites on the Web, most of the really bizarre expressions are more social in nature. The chances are remote that we will ever have to worry about such acronyms as "IWALU" ("I Will Always Love You") or "PMP" ("Peed My Pants").
If you encounter a term that isn't covered here, just ask the patron for clarification, then tell the rest of us about it. Baron, N. (2005). "Instant Messaging by American College Students: A Case Study in Computer-Mediated Communication," American Association for the Advancement of Science, Washington, DC, February 17-21. Retrieved January 4, 2005, from http://www.american.edu/lfs/tesol/baronhome.htm.
|