Longwood University
FRENCH 102
Elementary French II
Fall 2010

 

Heather Mueller Edwards

Courriel: edwardshm@longwood.edu

Bureau:  309 Ruffner

Heures de permanence: lundi 13h00-15h00

                                         mercredi 10h00-11h00

                                         vendredi 09h00-10h00

Téléphone: 395-2153

                                          et sur rendez-vous

§  §  §

Required Texts
Allons-y! Bragger, Jeannette D. and Donald B. Rice, 6th ed. Boston: Heinle and Heinle, 2004.  Text and workbook. Students should also have access to a substantial French-English dictionary, and may want to consult Jacqueline Morton's English Grammar for Students of French, available at the bookstore.

Course Description
A course designed to help students further develop their skills in speaking, understanding, reading, and writing French, and to put these skills to work in a context that investigates the particularities of French and Francophone culture. This is a course conducted primarily in French. 

Course Objectives
      Upon completion of the course, the student will be able to:
1. Demonstrate a basic understanding of the French sound system and its contrast with English and conversational skills involving everyday situations.
2. Demonstrate basic reading comprehension skills using authentic materials (texts, poems, realia) in in-class and out-of-class reading assignments on an elementary level.
3. Demonstrate a basic understanding of elementary grammar as shown by writing skills.
4. Demonstrate knowledge of certain aspects of French culture, including the perspectives and practices of daily life, notable events in French history, and the customs, geography and history of important provinces.

Course Requirements
1. Attendance, preparation, and participation. Attendance and participation are mandatory and will account for 10% of the student’s final grade. For purposes of notation, “participation” is defined as physical attendance, active contribution in class, obvious preparation, and willingness to speak French.   If the student misses 10% of the scheduled class meetings for unexcused absences--in this case 6 classes (including lab meetings)-- the instructor reserves the right to lower that student’s course grade by no more than one letter grade.  The instructor may also assign a course grade of “F” when a student has missed a total (excused and unexcused) of 25% of the scheduled class meetings, or 13 classes.  Absences will be excused only for the following reasons: illness, participation in a university-sponsored activity, religious holiday, or recognizable emergency.  Absences will not be excused for court dates, transportation scheduling, or doctor’s appointments. 

2.  Homework.  Because language learning requires constant revision and attention, students will have homework every night.  The syllabus reflects the nightly readings and workbook exercises students should complete before coming to class.  It is expected that students will use these exercises to prepare for class and to highlight areas of personal deficiency. Workbooks (cahiers) will be collected once per chapter (as indicated on the syllabus by the bold word cahier), and graded for completeness.  In order to receive full credit for the assignment, students must complete all assigned pages fully and turn the work in on time.  Work that is handed in late will not be recorded for credit.  Even in the event of an excused absence, it is the student’s responsibility to turn in all work on time.

3.  Labwork.  Once per chapter, students will complete listening exercises in the language lab, located in Grainger 307.  These assignments will be collected in the language laboratory on the days marked “Labo,” and will be graded for completeness.  Work that is handed in late or copied from the key will not be recorded for credit.  Answers to these exercises will be provided at the language laboratory in a folder marked for our class.  To get the greatest benefit, students should listen a second time to the exercises with their corrected activities in front of them.   

4.  Chapter exams.  Exams will be based on aural and written work done in class and for homework.  Exams must be taken at the scheduled time, except in the case of an excused absence from class.

5.  Vocabulary quizzes.  Once per chapter, students will prepare for a 5-minute vocabulary quiz, which will take place at the very beginning of the class period.  Please be on time: missed quizzes may not be made up.  Quiz dates are indicated on the syllabus by the word “Vocab.”  For each quiz, students will translate 5 words or expressions into English, and 5 words or expressions into French.  To receive full credit, each translation must include: (1) the correct spelling; (2) all proper accent marks; and (3) the correct gender, when appropriate.

6.  Dictées.  Once per chapter, students will write a dictée at the very beginning of the class period.  As with quizzes, dictées may not be made up.  Dictée dates are indicated on the syllabus.  Students will be asked to write in French the exact phrases which are read by the professor, concentrating on accurate spelling of new vocabulary.

7.  Compositions.  Students will write two short  essays.   Compositions will be written in stages on selected topics.  Drafts of the essay (ébauches) will be collected several weeks before the final version is due.  Work that is handed in late will be penalized.

8.  Film.  Students will view the film les Parapluies de Cherbourg both inside class (using excerpts as a springboard for exercises) and outside of class (to analyze as a basis for the second composition).  A due date by which the film should be seen will be assigned.

9.  Final exam.  The final exam will have both an oral and written component.  The written part will take place on Friday 10 December 8:00 – 10:30.  This is the last day of finals week.  Please make appropriate travel plans now.

10.  Honor code.  Students are expected to conduct themselves in accordance with the Longwood University Honor Code.  All work submitted for the class must be pledged.

11. Grading.  The student’s course grade will be determined by the following percentages:

Attendance and participation

10%

Homework, Labwork, Culture

15%

Vocab Quizzes, Dictées         

15%

Compositions                         

10%

Chapter exams           

30%

Final exam                              

20%

échelle de notation

99-100  (100)  A+          80-82  (81)     B-

93-98  (95)      A            78-79  (78)     C+

90-92  (91)      A-           73-77  (75)     C

88-89  (88)      B+          70-72  (71)     C-

83-87  (85)      B             68-69  (68)    D+

 

 

 

 

 

Any student who feels s/he may need an accommodation based on the impact of a physical, psychological, medical, or learning disability should schedule a private interview with the Office for Disability Services (Graham Building, 395-2391) to register for services.

CELL PHONE POLICY: 

Please be considerate to your classmates and professor; turn off phones before the beginning of class, and keep them out of sight.  Any student caught using a cell phone (ringing, texting, checking messages) during class time will be marked absent for the day.

 

 

Programme du cours

 

leçon

à lire

à faire

à remettre

23 août

Chapitre 7

Introduction

 

 

25

Chapitre 7

Première étape

Cahier : 184 Test 19

Foreign Lang.

Autobiography

Labo

Chapitre 7

Première étape (suite)

 

 

27  

Chapitre 7

Deuxième étape

Cahier: 188 Test 20

Vocab p. 288

 

 

 

 

 

30 août **

Chapitre 7

Deuxième étape (suite)

Cahier: 192-3 Test 21

Passé composé review sheet

1 sept

Chapitre 7

Troisième étape

 

 

Labo   

Chapitre 7

Culture

 

Labo

(p. 196-9 II, V)

3

Chapitre 7

Troisième étape (suite)

Cahier: 193-5 III, VI

Dictée

 

 

 

 

 

6 sept

Congé

 

 

 

8

Révisions

 

Cahier: 203-4 I, II

 

Labo

Interro

Chapitre 7

 

Cahier

 

 

 

 

 

 

** Last day to drop/add classes.

Reminders: 

1)  Need some extra help?  Commit to spending an hour a week with a learning coach.  French tutoring hours: http://www.longwood.edu/learning      

2)  Don’t underestimate the value of studying hard for vocabulary quizzes.  This material will help you with class warm-up questions.

 

 

leçon

à lire

à faire

à remettre

10 sept

Chapitre 8

Première étape

Cahier: 203-4 I, II

 

 

 

 

 

 

13 sept 

Chapitre 8

Première étape (suite)

Cahier: Test 22; 206-7 III

Vocab p. 306

15

Chapitre 8

Deuxième étape

Cahier: 216-7 V, VI

 

Labo

Chapitre 8

 

 

 

17

Chapitre 8

Deuxième étape (suite)

Cahier: Test 24

 

 

 

 

 

 

20 sept

Chapitre 8

Troisième étape

 

Dictée

22

Chapitre 8

Troisième étape (suite)

Cahier: 223 VI

Ebauche 1

Labo

Chapitre 8

Culture / Révision

 

Labo p. 225-7 I, III, IV

24

Interro

Chapitre 8

 

Cahier

 

Reminders: 

1)  You have pledged to speak French exclusively in class.  Upholding this promise translates directly into a higher participation score for the course. 

2) Doing the workbook pages each day after class will help reinforce what we’ve done, and you’ll have a better sense of what questions to ask about concepts that are difficult. 

 

 

leçon

à lire

à faire

à remettre

27

Chapitre 9

Première étape

Cahier: 235-7 I, II

 

29

Chapitre 9

Première étape (suite)

Cahier: Test 25

Dictée

Labo

Chapitre 9

 

 

 

1 octobre

Chapitre 9

Deuxième étape (suite)

Cahier: 245-7 I, II

 

 

 

 

 

 

4         

Chapitre 9

Troisième étape

Manuel: 390-1;  P. C.  vs. Imparfait Review

Vocab p. 374 + 392

6

Chapitre 9

Troisième étape (suite)

Cahier: Test 27

Compo 1

 Labo

Chapitre 9

 

 

Labo (263-7 I-III; V)

8

Interro

Chapitre 9

 

Cahier

 

** Grade estimates due for freshman and students with failing grades.

Reminders:

1) Points earned for doing the listening exercises in the language lab account for about 7% of your total final grade. 

2)  Over fall break with your family, plant the seed of interest in a summer trip abroad.

 

 

 

leçon

à lire

à faire

à remettre

11

Congé

 

 

 

13 oct **

Chapitre 10

Première étape

 

 

Labo

 

Film

 

 

15

Chapitre 10

Première étape (suite)

Cahier: Test 28

 

 

 

 

 

 

18 

Chapitre 10

Deuxième étape

Cahier: 275 IV

Vocab p. 426 – 7

20

Chapitre 10

Deuxième étape (suite)

Cahier: 282-3 VI

 

Labo

Chapitre 10

Atelier d’internet

 

Labo(p.292-4 I, II)

22 

Chapitre 10

Troisième étape

Cahier: 289-90 IV

Dictée

 

 

 

 

 

25

Chapitre 10

Troisième étape (suite)

Cahier: 291 VIII

 

27

Révision

 

 

 

Labo

Interro

Chapitre 10

 

Cahier

 

** Deadline to withdraw from class with “W” on transcripts.

Reminders: 

1)  Forget that you even have a cell phone.  If you are caught using it in class, you’ll be marked absent for the day. 

2)  Keep your chapter tests to help you study for the final!

 

 

leçon

à lire

à faire

à remettre

29 oct

Chapitre 11

Première étape

 

 

 

 

 

 

 

1 nov

Chapitre 11

Première étape (suite)

Cahier: Test 31, 32

Vocab p. 490 - 1

3

Chapitre 11    

Deuxième étape

Cahier: Test 33

 

Labo

Chapitre 11

Film

 

 

5

Chapitre 11

Deuxième étape (suite)

Cahier: 315-6 III

Dictée

 

 

 

 

 

8

Chapitre 11

Troisième étape

Object Pronoun Review

Ebauche 2

10

Chapitre 11

Troisième étape (suite)

Cahier: 324 Test 35    (#9-16)

 

Labo

Chapitre 11

Culture

 

Labo (p. 327 – 332 II, III, IX)

12

Interro

Chapitre 11

 

Cahier

 

 

Reminders: 

1) The composition assignments account for 10% (a full letter!) of your final grade for the course.  These should not be difficult for you to write, but they will take time and thought. 

2)  Seek out opportunities for French cultural activities.  Have you tried a croissant yet from The Bakery on Main Street?

 

 

 

 

leçon

à lire

à faire

à remettre

15 nov

Chapitre 12

Première étape

Cahier: Test 36, 37

 

17

Chapitre 12

Deuxième étape

Cahier: 345-6 Test 38

Vocab p. 542-3

 

Labo

Chapitre 12

Atelier d’internet

 

Labo (p. 335-9 I, II, IV, VI, VII)

19

Chapitre 12

Deuxième étape (suite)

Cahier: 346 III

Composition 2

 

 

 

 

 

22

Chapitre 12

Troisième étape

Cahier: 351 Test 39

Dictée

 

 

 

 

 

24-28

Congé

 

 

 

29 nov

Chapitre 12

Troisième étape (suite)

Cahier: Test 40

Cahier

1 déc

Exercices

Oraux

 

 

labo

Exercices

Oraux

 

 

3 déc

Révisions

 

 

 

 

Reminders: 

1) The semester is nearly over!  Have you checked your finals schedule for conflicts? 

2)  Practice, practice, practice for the oral final.  You and your partner should schedule times to meet together before coming to me to present your skit.